Guldtranen værksted og kurser i Tranekær
Et værksted med rødder og retning
Et værksted hvor man lærer at arbejde med metal – og med sig selv.
Her mødes klassisk håndværk, personlig proces og undervisning i små hold.
Guldtranen er et levende guldsmedeværksted på Raadhus i Tranekær. Her kan du tage et smykkekursus i Tranekær og arbejde i et fuldt udstyret værksted – i et roligt miljø med plads til læring og fordybelse.
Værkstedet fungerer primært som kursussted, hvor både begyndere og øvede kan fordybe sig i guldsmedefaget og skabe deres egne smykker.
På kurserne arbejder du med teknikker som savning, filing, lodning og formgivning i sølv og guld – og omsætter en idé til et færdigt smykke, du kan tage med hjem.
Guldtranen er samtidig et sted, hvor håndværk, materialer og viden deles videre gennem hænderne.
Her kan du træde ind i processen og blive en del af det, der skabes.
Vision for Guldtranen
Guldtranen er skabt som et sted, hvor håndværk kan læres og leves i praksis.
Visionen er at tilbyde et roligt og nærværende kursusværksted, hvor mennesker kan træde ind i en kreativ proces og skabe med egne hænder.
Her er der plads til at være ny, til at fordybe sig og til at udvikle sit eget udtryk – med støtte fra erfarne hænder og i et miljø, hvor processen er lige så vigtig som resultatet.
Guldsmedene
Menneskene bag værkstedet er en central del af oplevelsen. Her møder du tre forskellige tilgange til håndværket, som tilsammen skaber Guldtranen.
Sammen danner de rammen for de kurser og forløb, der udfolder sig i Guldtranen.
Adam Mads Heindorf
Adam Mads arbejder som guldsmed og nutidens alkymist. Hans praksis forener håndværk, symbolik og personlig proces, hvor smykket bliver et anker for det, der bevæger sig i mennesket.
Arbejdet spænder fra klassisk guldsmedeteknik til udvikling af sjælsbilleder og personlige smykker, der bæres med intention. I værkstedet mødes præcision og intuition i en tilgang, hvor materialet får lov at tale – og formes i samspil med den, der bærer det.
Han driver sit eget værksted og butik i København under navnet Heindorf, hvorfra han udvikler smykker og arbejder med individuelle forløb.
Links: www.heindorf.dk Instagram Facebook
Mille Heindorf
Mille er uddannet guldsmed og arbejder i dag med en kombination af håndværk og menneskeligt arbejde. Hun bringer sin erfaring som socialpædagog ind i sine kurser, hvor kreativitet og proces går hånd i hånd.
Hun underviser i smykkekurser med fokus på nærvær, ro og fordybelse.
Links: Instagram Facebook
Henrik Heindorf
Henrik har mange års erfaring med håndværket og arbejder i dag fra værkstedet med sine egne projekter. Som pensionist har han tid til at fordybe sig i materialerne og lade processen folde sig ud i sit eget tempo.
Han er en del af fundamentet i Guldtranen og bidrager med både erfaring og kontinuitet.
Kurser på Guldtranen
Kurserne er kernen på Guldtranen og det sted, hvor de fleste først træder ind i værkstedet.
Kurserne på Guldtranen er skabt som små, nærværende forløb, hvor du får tid, plads og støtte til at skabe dit eget smykke fra idé til færdigt resultat.
Du behøver ingen erfaring – vi tager dig med fra start og guider dig gennem processen trin for trin.
Undervisningen foregår på små hold med individuel sparring, så du bliver mødt dér, hvor du er. Kurserne har få pladser, så der er tid til den enkelte. Her er der ro til at fordybe sig, stille spørgsmål og finde sit eget udtryk.
Du sidder ved dit eget arbejdsbord og arbejder med materialet i hænderne – fra de første skitser til det færdige smykke, du tager med hjem.
To retninger i Guldtranen:
• Håndværkskurser med Mille Heindorf
Fokus på det klassiske guldsmedehåndværk.
• Smykker med sjæl – med Mille Heindorf & Adam Mads Heindorf
Et forløb hvor håndværk, kreativitet og indre proces mødes.
Et smykke skabt i kontakt med både hænder, natur og indre bevægelse.
Kurser for grupper og individuelle forløb
Ud over de åbne kurser er der også mulighed for at skabe egne forløb.
Hvis I er en mindre gruppe, der ønsker at tage på smykkekursus sammen, er der mulighed for at oprette et hold.
Det kan f.eks. være venner, kolleger eller et fællesskab, der ønsker at skabe noget sammen i egne rammer.
Der er også mulighed for individuelle forløb med tæt sparring, hvis du ønsker en mere personlig og fordybende proces.
Kontakt Mille Heindorf for at høre om mulighederne og finde en form, der passer til jer.
Værksted og udstyr
Guldtranen er et fuldt etableret guldsmedeværksted med både tunge maskiner og fint håndværktøj.
Her findes bl.a. trækbænke, håndvalse og maskinvalse samt støbeanlæg til arbejde med ædelmetaller. Derudover er der slibe- og polermaskine, ultralyd, afsyringskar, loddestationer, ambolt, ringstrækker, skruetvinger, sandstøbeudstyr, slyngstøbeanlæg og emaljeovn.
Alle pladser er udstyret med GRS-system, hvor der kan monteres savbræt, gravørkugle og fattekløer. Hver kursist arbejder ved sit eget bord med adgang til mikromotor, fræsere, file, save, guldsmedehamre i både metal og gummi, fatteværktøj, pladesaks og øvrigt håndværktøj.
Du arbejder direkte med materialet i hænderne – med fokus på præcision, fordybelse og mulighed for at eksperimentere undervejs.
Det giver mulighed for at arbejde selvstændigt – med støtte tæt på, når der er brug for det.
Værkstedet er opbygget over mange år og danner en solid ramme for læring, fordybelse og kvalitet i det, der bliver skabt.
Et værksted, hvor du arbejder med det samme udstyr som professionelle guldsmede.
Personlige smykker & sjælssmykker
Du har mulighed for at mødes med guldsmeden Adam Mads og få skabt et personligt smykke.
Her tages der udgangspunkt i dine ønsker, din historie og det, du ønsker at bære med dig. Processen foregår i dialog og med nærvær, hvor smykket formes som et unikt stykke håndværk.
For nogle åbner arbejdet sig endnu mere personligt gennem sjælssmykker.
Sjælssmykker skabes som udgangspunkt i en 1:1 session, hvor designet opstår, bliver set og formidlet i direkte kontakt med din proces. Gennem dialog, meditation, sansning og enkle øvelser tegnes retning, materialer og udtryk frem.
Du kan vælge selv at skabe dit sjælssmykke som en del af kurserne, eller få Adam Mads til at fremstille smykket for dig ud fra sessionen.
Et sjælssmykke bæres som et personligt anker i hverdagen – en påmindelse om det, du har valgt at stå i.
Kontakt Adam for at høre mere eller aftale et møde.
De oprindelige smykker fra Guldtranen
De oprindelige smykker fra Guldtranen blev skabt i årene 2002–2008, hvor værkstedet blev opbygget i Tranekær i samarbejde med guldsmeden John R. Cloos.
Arbejdet opstod som et fælles samarbejde mellem Henrik, Adam Mads og Mille, med John som kunstnerisk læremester og drivkraft i værkstedet. Sammen udviklede de en række særlige og kunstneriske udtryk, præget af leg, eksperimenter og en fælles kreativ retning.
Smykkerne står i dag som en del af Guldtranens historie og som et visuelt aftryk af den tid, hvor værkstedet tog form.
Klik nedenfor for at se et udvalg af de oprindelige smykker fra Guldtranen:
Meditationsrum
Ud over smykkerne rummer stedet også rum for pauser og fordybelse.
Lige ved siden af Guldtranen ligger Meditationsrummet – et enkelt og roligt rum, som naturligt indgår i kursusforløbene.
Her kan du trække dig tilbage undervejs i arbejdet, lande i kroppen og lade opmærksomheden samle sig. Rummet bruges både til korte pauser, stille stunder og guidede meditationer som en del af “Smykker med sjæl”.
Sammen med værkstedet skaber det en helhed, hvor skabelse og stilhed får plads side om side.
Naturen og området
Tranekær og omgivelserne på Langeland danner en levende ramme omkring arbejdet i værkstedet.
Lige uden for Guldtranen åbner Tranekær Slotsby sig med det røde slot på bakken som et naturligt pejlemærke. Fra vejen foran huset kan du se slottet løfte sig over landskabet – et syn mange lader sig inspirere af i løbet af dagen.
Her er der samtidig kort vej til skov, åbne landskaber og havet. Mange bruger pauserne til at gå en tur, finde ro og lade sanserne åbne sig.
Naturen fungerer som en stille medskaber – et sted at hente inspiration, mærke retning og lade nye idéer tage form.
Et levende værksted
Alt det, du har læst indtil nu, samler sig her i praksis – i værkstedet.
Guldtranen er et åbent og levende værksted. Et sted hvor smykker bliver til, og hvor mennesker kan træde ind i processen.
Her afholdes løbende kurser, workshops og forløb, hvor håndværket deles videre i et roligt og nærværende tempo.
Navnet Guldtranen
Navnet Guldtranen forener flere lag.
Guld peger på håndværket, materialet og det præcise arbejde i værkstedet. Samtidig bærer guld en symbolik af værdi, forfinelse og noget, der holder over tid.
Tranen knytter sig til Tranekær og stedet, hvor værkstedet har sine rødder. Den forbinder arbejdet med landskabet, historien og den jord, det står på.
Som symbol er tranen ofte forbundet med opmærksomhed, balance og bevægelse mellem det jordnære og det lette. Den står stille og vågen, og bevæger sig med retning, når tiden er inde.
Sammen peger Guldtranen på et sted, hvor håndværk og opmærksomhed mødes – hvor noget formes med hænderne, samtidig med at noget indeni får lov at falde på plads.
(Her ses det oprindelige Guldtranen logo fra 2002)
Historien bag Guldtranen
Guldtranen er et familiebåret guldsmedeværksted med rødder tilbage til 2002. Her begyndte rejsen i det gamle godskontor i Tranekær, hvor håndværket, nysgerrigheden og lysten til at skabe fik lov at vokse frem.
Guldtranen opstod som et fælles projekt i 2002. Adam Mads Heindorf var dengang 17 år og begyndte sin rejse som guldsmed i lære hos John R. Cloos.
Starten blev muliggjort af Adams forældre, Henrik og Trine, som finansierede opbygningen af værkstedet og deltog aktivt i at få det etableret. Det var Henrik, der skabte kontakten til guldsmeden John R. Cloos, hvilket åbnede døren til lærepladsen og satte retningen for arbejdet.
Det, der begyndte som én persons drøm, voksede hurtigt til et fælles projekt – båret af en delt passion for at skabe smykker som små skulpturer, der bæres på kroppen og rummer noget personligt.
Dengang formulerede vi det enkelt som “Smykker til smukt liv” – en sætning, der stadig bærer noget af den samme intention, som arbejdet udspringer af i dag.
Kort efter blev Henrik også grebet af håndværket og gik samme vej. Senere kom Mille til som lærling, og værkstedet blev et samlingspunkt for både faglig udvikling og familieliv.
I 2008 flyttede Adam Mads til København og etablerede sit eget brand, Heindorf. Herfra udviklede han sit arbejde som guldsmed og skabte sit eget udtryk.
Mille flyttede med til København og blev færdigudlært som guldsmed. Sidenhen har hun uddannet sig til socialpædagog og arbejder i dag i krydsfeltet mellem mennesker, kreativitet og håndværk gennem sine kurser.
Henrik har fortsat haft en tilknytning til værkstedet gennem årene og arbejder i dag med sine egne smykkeprojekter i et roligt tempo.
I 2026 valgte de tre at samle trådene igen og genoplive Guldtranen på Raadhus i Tranekær.
Det er en tilbagevenden til rødderne og samtidig begyndelsen på noget nyt. Værkstedet ligger i de rammer, hvor Henrik tidligere har haft sit værksted, og som nu er blevet overtaget og videreført af Adam og Mille.
Efter mange år i hver sin retning er de igen samlet i et fælles rum. En cirkel der lukker sig og åbner sig på ny.
Ud af denne historie er der også vokset en ny dimension frem.
Adamas – den indre dimension
Guldtranen hænger naturligt sammen med Adamas – grundlagt af Adam Mads Heindorf – som er den del af arbejdet, der retter sig mod indre proces, bevidsthed og personlig udvikling.
Her åbner arbejdet sig fra håndværk til bevidsthed – fra det, du skaber, til det, du mærker.
I praksis kommer det til udtryk i forløb som “Smykker med sjæl”, hvor meditation, sansning og natur indgår som en del af skabelsen. Her bevæger arbejdet sig mellem det håndgribelige og det oplevede – mellem form og fornemmelse.
Meditationsrummet ved siden af værkstedet er en del af Adamas og fungerer som et sted, hvor man kan lande, mærke efter og lade processen få dybde.
En del af Tranekaer Center
Guldtranen er en del af Tranekaer Center og indgår i et samlet miljø for kurser, fordybelse og kreative processer.
Smykkekurserne udbydes gennem Tranekaer Center, hvor rammerne omkring værkstedet understøtter ophold, fællesskab og læring i et roligt tempo.
Her forbindes håndværket i Guldtranen med et større felt af aktiviteter, hvor mennesker samles om at skabe, lære og udvikle sig over tid.
Overnatning og forplejning foregår i centerets hovedbygning “Sukkerfabrikken”
Beliggende i Raadhus
Guldtranen ligger fysisk i Raadhus Kulturcenter – et sted i udvikling, hvor visionen er at skabe et levende hus for kreative fællesskaber, værksteder og længerevarende processer.
Her indgår værkstedet som en del af en større bevægelse, hvor forskellige praksisser får plads side om side.
